Kosovo Serbs refuse to leave courts