Illegal downloaders 'face UK ban'