Fifteen killed in north Iraq clashes: US military