Afghan picture confusing, US Marines' chief says