UK defies Russia on British Council ban