Police disarmed in Mexican town