California men plead guilty to domestic terror plot