India takes up cause of diaspora in Malaysia