Italy faces transport chaos as workers strike