Polish soldiers charged over Afghan killings