Cubans vote in municipal election