Trapped a mile underground, 3,000 goldminers face grim wait for rescue