Belgian coalition talks to resume as crisis eases