Failings found at government-run lab over disease outbreak