Italians protest at politician’s anti-gay outburst