Eighteen hurt as typhoon pounds Japan