Sri Lanka court allows appeal against eviction of Tamils