Serbia’s former state prosecutor arrested on suspicion he belonged to criminal gang