Gunmen slay Somali official, blast kills teen