Wounded Indonesian militant to sue police -lawyer