Two Buddhist teachers killed in Thai Muslim south