Bangladeshi leader faces treason charge