Bloody May reflects mounting insurgency in Thai south