Fighting exposes rift between Qaeda, Iraqi groups