EU-Serbia talks to resume after fugitive arrest