U.N. urges foreign forces, Taliban to cut civilian deaths