Two Afghans killed in attack on US firm