Pakistani forces attack ‘terrorist’ camp, three dead