Election officials wounded in ambush