Sudan, Chad presidents sign reconciliation deal