Nato warns Russia on Estonia row