Iraq civilian deaths down in April – govt figures