Iranian tip-off may have led Americans to al-Qaeda leader