U.N. hears Kosovo case for independence