Foreign oil firms in Libya assume local identities