U.S. says it nabs Iraq insurgent leaders