UK may vote against transatlantic air pact: sources