U.N. deploys in Kinshasa to separate rival forces