Serb-Albanian talks on Kosovo start U.N. endgame