UNESCO to examine dig near Jerusalem shrine