U.S., Iraqi forces detain deputy minister in raid