Iraq troop plan ‘could swell to 48,000’