Philippine police kill suspected Muslim militant