US troop surge in Iraq could spill over violence to British zone: diplomat