Nepal minister quits over ethnic protests