Japan confirms third bird flu outbreak in January