NATO soldier killed in south Afghan clash