Far-right EU lawmakers form coalition