U.S. investigates Greece embassy attack