Miscommunication cited in port incident